diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 863242f74f..d112865493 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2875,7 +2875,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-common"
-version = "5.1.1"
+version = "5.2.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "bytes",
@@ -3421,7 +3421,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-sampling"
-version = "5.0.0"
+version = "6.0.0"
 dependencies = [
  "criterion",
  "libdd-common",
@@ -3595,7 +3595,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-trace-utils"
-version = "10.0.0"
+version = "10.1.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "base64 0.22.1",
diff --git a/libdd-agent-client/Cargo.toml b/libdd-agent-client/Cargo.toml
index 73e8679e6e..fbc88943f4 100644
--- a/libdd-agent-client/Cargo.toml
+++ b/libdd-agent-client/Cargo.toml
@@ -30,7 +30,7 @@ serde_json.workspace = true
 thiserror = "2"
 tokio = { workspace = true, features = ["rt"] }
 libdd-http-client = { path = "../libdd-http-client", default-features = false }
-libdd-common = { version = "5.1", path = "../libdd-common", default-features = false }
+libdd-common = { version = "5.2", path = "../libdd-common", default-features = false }
 tracing.workspace = true
 
 [dev-dependencies]
diff --git a/libdd-capabilities-impl/Cargo.toml b/libdd-capabilities-impl/Cargo.toml
index 6b1b4808db..52b2024543 100644
--- a/libdd-capabilities-impl/Cargo.toml
+++ b/libdd-capabilities-impl/Cargo.toml
@@ -20,7 +20,7 @@ anyhow.workspace = true
 bytes = "1"
 http = "1"
 libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "3.0.0" }
-libdd-common = { path = "../libdd-common", version = "5.1.1", default-features = false }
+libdd-common = { path = "../libdd-common", version = "5.2.0", default-features = false }
 tokio = { workspace = true, features = ["fs", "time"] }
 
 [target.'cfg(not(target_arch = "wasm32"))'.dependencies]
diff --git a/libdd-common/CHANGELOG.md b/libdd-common/CHANGELOG.md
index 4d405ff918..4e4c6bc963 100644
--- a/libdd-common/CHANGELOG.md
+++ b/libdd-common/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,15 @@
 
 
 
+## [5.2.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-common-v5.1.1..libdd-common-v5.2.0) - 2026-08-17
+
+### Added
+
+- Allocation-free tag validation and parsing ([#2329](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2329)) - ([acec90d](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/acec90d515ddd2dd1b669cec1b04ef45d7c82b92))
+- Agentless RC fetcher ([#2112](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2112)) - ([20a3f4d](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/20a3f4d67bba02004554be4c4e32a27ebe574fa7))
+
+
+
 ## [5.1.1](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-common-v5.1.0..libdd-common-v5.1.1) - 2026-08-07
 
 ### Added
diff --git a/libdd-common/Cargo.toml b/libdd-common/Cargo.toml
index d22abba3d8..b036c810d4 100644
--- a/libdd-common/Cargo.toml
+++ b/libdd-common/Cargo.toml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 [package]
 name = "libdd-common"
-version = "5.1.1"
+version = "5.2.0"
 description = "Shared utilities for Datadog libraries including HTTP/HTTPS connectors, container entity detection, tag validation, rate limiting, and Unix/Windows platform helpers"
 homepage = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/datadog-common"
 repository = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/datadog-common"
diff --git a/libdd-crashtracker/Cargo.toml b/libdd-crashtracker/Cargo.toml
index 47207a20df..8a38302b92 100644
--- a/libdd-crashtracker/Cargo.toml
+++ b/libdd-crashtracker/Cargo.toml
@@ -52,7 +52,7 @@ cxx = { version = "1.0", optional = true }
 errno = "0.3"
 libdd-capabilities = { version = "3.0.0", path = "../libdd-capabilities" }
 libdd-capabilities-impl = { version = "4.0.0", path = "../libdd-capabilities-impl" }
-libdd-common = { version = "5.1.1", path = "../libdd-common" }
+libdd-common = { version = "5.2.0", path = "../libdd-common" }
 libdd-telemetry = { version = "6.0.0", path = "../libdd-telemetry" }
 http = "1.1"
 libc.workspace = true
@@ -88,7 +88,7 @@ cxx-build = { workspace = true, optional = true }
 # in the build-script context. The build script only needs cc_utils, which has no TLS dependency.
 # Without this, aws-lc-sys gets compiled twice: once for the normal dep graph and once for the
 # build-script dep graph (Cargo resolver v2 keeps these contexts separate).
-libdd-common = { version = "5.1.1", path = "../libdd-common", default-features = false }
+libdd-common = { version = "5.2.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
 
 [lints.clippy]
 std_instead_of_alloc = "warn"
diff --git a/libdd-data-pipeline/Cargo.toml b/libdd-data-pipeline/Cargo.toml
index 13ed3e7c27..df6553823c 100644
--- a/libdd-data-pipeline/Cargo.toml
+++ b/libdd-data-pipeline/Cargo.toml
@@ -33,13 +33,13 @@ tokio = { workspace = true, features = [
 uuid = { workspace = true, features = ["v4", "std"] }
 tokio-util = "0.7.11"
 libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "3.0.0" }
-libdd-common = { version = "5.1.1", path = "../libdd-common", default-features = false }
+libdd-common = { version = "5.2.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
 libdd-shared-runtime = { version = "2.0.0", path = "../libdd-shared-runtime", default-features = false }
 libdd-telemetry = { version = "6.0.0", path = "../libdd-telemetry", default-features = false, optional = true}
 libdd-trace-protobuf = { version = "4.0.1", path = "../libdd-trace-protobuf" }
 libdd-trace-normalization = { version = "3.0.1", path = "../libdd-trace-normalization" }
 libdd-trace-stats = { version = "6.0.0", path = "../libdd-trace-stats", default-features = false, features = ["dogstatsd"] }
-libdd-trace-utils = { version = "10.0.0", path = "../libdd-trace-utils", default-features = false }
+libdd-trace-utils = { version = "10.1.0", path = "../libdd-trace-utils", default-features = false }
 libdd-trace-obfuscation = { version = "5.0.0", path = "../libdd-trace-obfuscation", default-features = false, optional = true }
 libdd-ddsketch = { version = "1.1.0", path = "../libdd-ddsketch" }
 libdd-dogstatsd-client = { version = "4.0.0", path = "../libdd-dogstatsd-client", default-features = false, features = ["shared-runtime"] }
diff --git a/libdd-dogstatsd-client/Cargo.toml b/libdd-dogstatsd-client/Cargo.toml
index 048236c638..75bb4455fe 100644
--- a/libdd-dogstatsd-client/Cargo.toml
+++ b/libdd-dogstatsd-client/Cargo.toml
@@ -12,7 +12,7 @@ license.workspace = true
 bench = false
 
 [dependencies]
-libdd-common = { version = "5.1.1", path = "../libdd-common", default-features = false }
+libdd-common = { version = "5.2.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
 cadence = "1.3.0"
 serde = { workspace = true, features = ["derive", "rc"] }
 tracing.workspace = true
diff --git a/libdd-ffe/Cargo.toml b/libdd-ffe/Cargo.toml
index bdc4c77615..1564c5cdb3 100644
--- a/libdd-ffe/Cargo.toml
+++ b/libdd-ffe/Cargo.toml
@@ -21,7 +21,7 @@ chrono = { workspace = true, features = ["now", "serde"] }
 derive_more = { version = "2.0.0", default-features = false, features = ["from", "into"] }
 log = { version = "0.4.21", default-features = false, features = ["kv", "kv_serde"] }
 md5 = { version = "0.7.0", default-features = false }
-libdd-common = { version = "5.1.1", path = "../libdd-common", default-features = false, features = ["require-regex-full"] }
+libdd-common = { version = "5.2.0", path = "../libdd-common", default-features = false, features = ["require-regex-full"] }
 libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "3.0.0", optional = true }
 http = { version = "1.1", optional = true }
 tokio = { version = "1.49.0", features = ["time"], optional = true }
diff --git a/libdd-http-client/Cargo.toml b/libdd-http-client/Cargo.toml
index a6f77cb9ba..85003c695f 100644
--- a/libdd-http-client/Cargo.toml
+++ b/libdd-http-client/Cargo.toml
@@ -28,7 +28,7 @@ fastrand = "2"
 tokio = { workspace = true, features = ["rt", "time"] }
 reqwest = { version = "0.13", default-features = false, optional = true }
 rustls = { workspace = true, optional = true }
-libdd-common = { version = "5.1.1", path = "../libdd-common", default-features = false, optional = true }
+libdd-common = { version = "5.2.0", path = "../libdd-common", default-features = false, optional = true }
 hyper = { workspace = true, optional = true, features = ["http1", "client"] }
 hyper-util = { workspace = true, optional = true, features = ["http1", "client", "client-legacy"] }
 http-body-util = { version = "0.1", optional = true }
diff --git a/libdd-profiling/Cargo.toml b/libdd-profiling/Cargo.toml
index 882ae06ce5..96f3ef87a0 100644
--- a/libdd-profiling/Cargo.toml
+++ b/libdd-profiling/Cargo.toml
@@ -42,7 +42,7 @@ http-body-util = "0.1"
 httparse = "1.9"
 indexmap = "2.11"
 libdd-alloc = { version = "1.0.0", path = "../libdd-alloc" }
-libdd-common = { version = "5.1.1", path = "../libdd-common", default-features = false, features = ["reqwest", "test-utils"] }
+libdd-common = { version = "5.2.0", path = "../libdd-common", default-features = false, features = ["reqwest", "test-utils"] }
 libdd-profiling-protobuf = { version = "2.0.0", path = "../libdd-profiling-protobuf", features = ["prost_impls"] }
 mime = "0.3.16"
 parking_lot = { version = "0.12", default-features = false }
diff --git a/libdd-remote-config/Cargo.toml b/libdd-remote-config/Cargo.toml
index 405bef4b51..f644aba0a0 100644
--- a/libdd-remote-config/Cargo.toml
+++ b/libdd-remote-config/Cargo.toml
@@ -46,7 +46,7 @@ test = ["hyper/server", "hyper-util"]
 [dependencies]
 anyhow.workspace = true
 bytes = { version = "1", optional = true }
-libdd-common = { path = "../libdd-common", version = "5.1.1", default-features = false }
+libdd-common = { path = "../libdd-common", version = "5.2.0", default-features = false }
 libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "3.0.0" }
 libdd-capabilities-impl = { version = "4.0.0", path = "../libdd-capabilities-impl", default-features = false }
 libdd-trace-protobuf = { path = "../libdd-trace-protobuf", version = "4.0.1", optional = true }
diff --git a/libdd-sampling/CHANGELOG.md b/libdd-sampling/CHANGELOG.md
index f64ae32077..6a6f8f1d23 100644
--- a/libdd-sampling/CHANGELOG.md
+++ b/libdd-sampling/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,24 @@
 
 
 
+## [6.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-sampling-v5.0.0..libdd-sampling-v6.0.0) - 2026-08-17
+
+### Added
+
+- OTel consistent-probability rv/th derivation (APMAPI-2181) ([#2276](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2276)) - ([ed5af0e](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/ed5af0e21d0e4f2f5ccf85bd4d5eb9266054b15e))
+
+### Changed
+
+- Migrate to workspace dependencies, phase 4 ([#2296](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2296)) - ([3c4c095](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/3c4c0952c016b3b156d8a82ec27eeb515079d286))
+- Moving to workspace-level dependencies, phase 2 ([#2270](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2270)) - ([caa732f](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/caa732f3fe7c82a347813ba36686e039d29981a3))
+- Consolidate core dependencies at workspace level (phase 1) ([#2253](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2253)) - ([15899df](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/15899dfe754d12186ce7db72f0ff41c1920d52ec))
+
+### Fixed
+
+- Record rate limiter's effective rate on allow, not just drop ([#2288](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2288)) - ([ef1bfe4](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/ef1bfe4d2391d08b9c0cd05b264db0adb75fa6c2))
+
+
+
 ## [5.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-sampling-v4.0.0..libdd-sampling-v5.0.0) - 2026-07-07
 
 ### Changed
diff --git a/libdd-sampling/Cargo.toml b/libdd-sampling/Cargo.toml
index 0afbfef6b9..98aa720bb5 100644
--- a/libdd-sampling/Cargo.toml
+++ b/libdd-sampling/Cargo.toml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 [package]
 name = "libdd-sampling"
-version = "5.0.0"
+version = "6.0.0"
 edition.workspace = true
 rust-version.workspace = true
 license.workspace = true
@@ -32,8 +32,8 @@ required-features = ["bench-internals"]
 serde = { workspace = true, features = ["derive"] }
 serde_json.workspace = true
 lru = "0.16.3"
-libdd-common = { path = "../libdd-common", version = "5.1.1", default-features = false }
-libdd-trace-utils = { path = "../libdd-trace-utils", version = "10.0.0", optional = true }
+libdd-common = { path = "../libdd-common", version = "5.2.0", default-features = false }
+libdd-trace-utils = { path = "../libdd-trace-utils", version = "10.1.0", optional = true }
 
 [features]
 v04_span = ["dep:libdd-trace-utils"]
@@ -43,4 +43,4 @@ bench-internals = []
 
 [dev-dependencies]
 criterion.workspace = true
-libdd-common = { path = "../libdd-common", version = "5.1.1", features = ["bench-utils"] }
+libdd-common = { path = "../libdd-common", version = "5.2.0", features = ["bench-utils"] }
diff --git a/libdd-shared-runtime/Cargo.toml b/libdd-shared-runtime/Cargo.toml
index 60af8dd4a4..e76b3ce212 100644
--- a/libdd-shared-runtime/Cargo.toml
+++ b/libdd-shared-runtime/Cargo.toml
@@ -23,7 +23,7 @@ tokio = { workspace = true, features = ["rt", "macros", "time"] }
 tokio-util = "0.7.11"
 tracing.workspace = true
 libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "3.0.0" }
-libdd-common = { version = "5.1.1", path = "../libdd-common", default-features = false }
+libdd-common = { version = "5.2.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
 
 [features]
 default = ["https"]
diff --git a/libdd-telemetry/Cargo.toml b/libdd-telemetry/Cargo.toml
index b15c72fbef..ad3ec93e15 100644
--- a/libdd-telemetry/Cargo.toml
+++ b/libdd-telemetry/Cargo.toml
@@ -34,7 +34,7 @@ uuid = { workspace = true, features = ["v4", "std"] }
 hashbrown = "0.15"
 bytes = "1.4"
 libdd-capabilities = { version = "3.0.0", path = "../libdd-capabilities" }
-libdd-common = { version = "5.1.1", path = "../libdd-common", default-features = false }
+libdd-common = { version = "5.2.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
 libdd-shared-runtime = { version = "2.0.0", path = "../libdd-shared-runtime", default-features = false }
 libdd-ddsketch = { version = "1.1.0", path = "../libdd-ddsketch" }
 web-time = "1" # cross-platform Instant/SystemTime; shims via js-sys on wasm32
diff --git a/libdd-trace-obfuscation/Cargo.toml b/libdd-trace-obfuscation/Cargo.toml
index 0352254220..567a069bfa 100644
--- a/libdd-trace-obfuscation/Cargo.toml
+++ b/libdd-trace-obfuscation/Cargo.toml
@@ -19,8 +19,8 @@ percent-encoding = "2.1"
 log = "0.4"
 fluent-uri = "0.4.1"
 libdd-trace-protobuf = { version = "4.0.1", path = "../libdd-trace-protobuf" }
-libdd-trace-utils = { version = "10.0.0", path = "../libdd-trace-utils", default-features = false }
-libdd-common = { version = "5.1.1", path = "../libdd-common", default-features = false }
+libdd-trace-utils = { version = "10.1.0", path = "../libdd-trace-utils", default-features = false }
+libdd-common = { version = "5.2.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
 
 [features]
 default = ["https"]
diff --git a/libdd-trace-stats/Cargo.toml b/libdd-trace-stats/Cargo.toml
index 222311472f..558ff532fc 100644
--- a/libdd-trace-stats/Cargo.toml
+++ b/libdd-trace-stats/Cargo.toml
@@ -13,14 +13,14 @@ autobenches = false
 arc-swap.workspace = true
 anyhow.workspace = true
 libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "3.0.0" }
-libdd-common = { version = "5.1.1", path = "../libdd-common", default-features = false }
+libdd-common = { version = "5.2.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
 libdd-ddsketch = { version = "1.1.0", path = "../libdd-ddsketch" }
 libdd-dogstatsd-client = { version = "4.0.0", path = "../libdd-dogstatsd-client", default-features = false, optional = true }
 libdd-shared-runtime = { version = "2.0.0", path = "../libdd-shared-runtime", default-features = false }
 libdd-telemetry = { version = "6.0.0", path = "../libdd-telemetry", default-features = false, optional = true }
 libdd-trace-protobuf = { version = "4.0.1", path = "../libdd-trace-protobuf" }
 libdd-trace-obfuscation = { version = "5.0.0", path = "../libdd-trace-obfuscation", default-features = false }
-libdd-trace-utils = { version = "10.0.0", path = "../libdd-trace-utils", default-features = false }
+libdd-trace-utils = { version = "10.1.0", path = "../libdd-trace-utils", default-features = false }
 hashbrown = { version = "0.15" }
 http = "1.1"
 rmp-serde = "1.3.0"
diff --git a/libdd-trace-utils/CHANGELOG.md b/libdd-trace-utils/CHANGELOG.md
index 2d25e47458..3604fa9980 100644
--- a/libdd-trace-utils/CHANGELOG.md
+++ b/libdd-trace-utils/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,15 @@
 
 
 
+## [10.1.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-trace-utils-v10.0.0..libdd-trace-utils-v10.1.0) - 2026-08-17
+
+### Added
+
+- Adds new attributes to OTLP trace metrics export ([#2316](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2316)) - ([0b8ca65](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/0b8ca652d3dde2db589324ec71d8f100a8285887))
+- Add v1 isolated bricks for trace exporter ([#2280](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/2280)) - ([7ba36d7](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/7ba36d7a2ea868e2c0a6a9e68c9583acc2bbda74))
+
+
+
 ## [10.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-trace-utils-v9.0.0..libdd-trace-utils-v10.0.0) - 2026-08-07
 
 ### Added
diff --git a/libdd-trace-utils/Cargo.toml b/libdd-trace-utils/Cargo.toml
index 94a9ab773b..520cb08c80 100644
--- a/libdd-trace-utils/Cargo.toml
+++ b/libdd-trace-utils/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "libdd-trace-utils"
-version = "10.0.0"
+version = "10.1.0"
 description = "Trace utilities including span processing, MessagePack encoding/decoding, payload handling, and HTTP transport with retry logic for Datadog APM"
 homepage = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-trace-utils"
 repository = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-trace-utils"
@@ -47,7 +47,7 @@ rmp = { version = "0.8.14", default-features = false }
 rustc-hash = "2.1.1"
 
 libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "3.0.0" }
-libdd-common = { version = "5.1.1", path = "../libdd-common", default-features = false }
+libdd-common = { version = "5.2.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
 libdd-trace-normalization = { version = "3.0.1", path = "../libdd-trace-normalization" }
 libdd-trace-protobuf = { version = "4.0.1", path = "../libdd-trace-protobuf" }
 libdd-tinybytes = { version = "1.1.2", path = "../libdd-tinybytes", features = [
diff --git a/libdd-tracer-flare/Cargo.toml b/libdd-tracer-flare/Cargo.toml
index e747cc84a5..50897898fd 100644
--- a/libdd-tracer-flare/Cargo.toml
+++ b/libdd-tracer-flare/Cargo.toml
@@ -13,8 +13,8 @@ repository = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-tracer-flare
 [dependencies]
 anyhow = "1.0"
 libdd-remote-config = { version = "3.0.0", path = "../libdd-remote-config", default-features = false }
-libdd-common = { version = "5.1.1", path = "../libdd-common" }
-libdd-trace-utils = { version = "10.0.0", path = "../libdd-trace-utils" }
+libdd-common = { version = "5.2.0", path = "../libdd-common" }
+libdd-trace-utils = { version = "10.1.0", path = "../libdd-trace-utils" }
 http = "1"
 bytes = "1.11.1"
 tokio = { workspace = true, features = ["time"] }