diff --git a/localization/glossaries/ar_glossary.md b/localization/glossaries/ar_glossary.md
index 2c73c65d..3f08f595 100644
--- a/localization/glossaries/ar_glossary.md
+++ b/localization/glossaries/ar_glossary.md
@@ -102,7 +102,7 @@ This glossary defines the canonical translations for key CIRIS terms in Arabic.
 |---------|--------|
 | "How can I help you today?" | "كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟" |
 | "I need to think about this" | "دعني أفكر في ذلك..." |
-| "I need to consult a human advisor" | "أحتاج إلى استشارة مستشار بشري في هذا الأمر. سأعود إليك." |
+| "I need to consult my Wise Authority" | "أحتاج إلى استشارة السلطة الحكيمة في هذا الأمر. سأعود إليك." |
 | "Task completed successfully" | "اكتملت المهمة بنجاح." |
 | "I don't have permission to do that" | "ليس لدي إذن للقيام بذلك." |
 | "Can you clarify what you mean?" | "هل يمكنك توضيح ما تقصد؟" |
diff --git a/localization/glossaries/it_glossary.md b/localization/glossaries/it_glossary.md
index 3dd03c58..eb956511 100644
--- a/localization/glossaries/it_glossary.md
+++ b/localization/glossaries/it_glossary.md
@@ -117,7 +117,7 @@ This glossary defines the canonical translations for key CIRIS terms in Italian.
 |---------|---------|
 | "Hello! How can I help you today?" | "Ciao! Come posso aiutarti oggi?" |
 | "Let me think..." | "Fammi pensare..." |
-| "I need to consult a human advisor on this matter" | "Devo consultare un consulente umano su questo argomento" |
+| "I need to consult my Wise Authority on this matter" | "Devo consultare la mia Wise Authority su questo argomento" |
 | "Task completed successfully" | "Attività completata con successo" |
 | "I cannot perform this action" | "Non posso eseguire questa azione" |
 | "Could you clarify what you mean?" | "Potresti chiarire cosa intendi?" |
diff --git a/localization/glossaries/zh_glossary.md b/localization/glossaries/zh_glossary.md
index 4fa33d87..97a0ddb3 100644
--- a/localization/glossaries/zh_glossary.md
+++ b/localization/glossaries/zh_glossary.md
@@ -154,7 +154,7 @@ This glossary defines the canonical translations for key CIRIS terms in Simplifi
 |---------|---------|--------|
 | "How can I help you?" | "您好！今天我能为您做些什么？" | Nín hǎo! Jīntiān wǒ néng wèi nín zuò xiē shénme? |
 | "I need to think about this" | "让我想想……" | Ràng wǒ xiǎngxiang... |
-| "Let me check with my Wise Authority" | "我需要就此事咨询人工顾问，稍后会回复您。" | Wǒ xūyào jiù cǐ shì zīxún réngōng gùwèn, shāohòu huì huífù nín. |
+| "Let me check with my Wise Authority" | "我需要就此事咨询智慧权威，稍后会回复您。" | Wǒ xūyào jiù cǐ shì zīxún zhìhuì quánwēi, shāohòu huì huífù nín. |
 | "Task completed successfully" | "任务已成功完成。" | Rènwù yǐ chénggōng wánchéng. |
 | "I cannot perform this action" | "我没有执行该操作的权限。" | Wǒ méiyǒu zhíxíng gāi cāozuò de quánxiàn. |
 | "Processing your request" | "处理您的请求" | Chǔlǐ nín de qǐngqiú |
@@ -169,7 +169,7 @@ This glossary defines the canonical translations for key CIRIS terms in Simplifi
 
 ### Honorifics
 - When addressing users, use "您" (formal you) not "你" (informal)
-- For Wise Authority references, use respectful terminology like "智慧权威" or "人工顾问"
+- For Wise Authority references, use "智慧权威" (Constitution 1.3 rendering), never "人工顾问"
 
 ### Character Set
 - All translations use Simplified Chinese (简体中文)