Shiny: users should be able to adjust ranges plot axis scale

[julistanley]

Since plotly doesn't work for ranges plot, it can be annoying trying to squint and look at the ranges plot in a certain region. Would be nice to have a numericInput to make it easy to adjust the bounds and see bits better.