Complete translation of `fcltn.h`

The dw translation is currently using an ugly partial translation. Please add a complete translation of fcltn.h.

[IsaacShelton]

This would be nice, but there is limited time and I must work on the next iteration and other features with higher priority

Feel free to make a PR though