diff --git a/docs/development/platform-parity-matrix.csv b/docs/development/platform-parity-matrix.csv
index b280121c5..143fa6e01 100644
--- a/docs/development/platform-parity-matrix.csv
+++ b/docs/development/platform-parity-matrix.csv
@@ -40,7 +40,7 @@ java-maven-project-settings,Java,Java/Maven,按项目配置 Maven 工具链、se
 java-maven-project,Java,Java/Maven,项目根、模块与源码集识别,已实现,待验证,已实现,待验证,Java / Maven,使用单模块、多模块和非标准源码目录 fixture 对比项目模型。,,macos/Sources/Lithe/Services/Java; shared/contracts/application-boundary.md,windows/tauri/src/features/maven; windows/tauri/src/features/workspace
 java-maven-profiles-dependencies,Java,Java/Maven,Profile 与依赖树,已实现,待验证,已实现,待验证,Java / Maven,"切换 Maven profile 并刷新依赖树，确认模块归属、顺序、版本冲突/重复/依赖管理标注和错误边界；在依赖节点超过 6,000 个的项目中确认依赖树完整加载。",,macos/Sources/Lithe/Views/Run; macos/Sources/Lithe/Services/Java; macos/Sources/LitheExecutionModule/Services/MavenService.swift; macos/Sources/Lithe/Platform/MacOS/Persistence/MacMavenDependencyOutputStore.swift; rust/lithe-core/src/project/maven_dependency_tree.rs,windows/tauri/src/features/maven; windows/tauri/src-tauri/src/maven.rs; rust/lithe-core/src/project/maven_dependency_tree.rs
 java-maven-toolbar-tooltips,Java,Java/Maven,Maven 工具栏图标悬停说明,已实现,待验证,已实现,待验证,Java / Maven,在 macOS 和 Windows 的 Maven 工具窗口逐一悬停运行、执行目标、重新加载、跳过测试、折叠和设置图标，确认提示与动作一致、提示框宽度适配文字；再检查禁用按钮和窄窗口中的提示换行与边缘约束。,,macos/Sources/Lithe/Views/Run/MavenView.swift; macos/Sources/Lithe/Views/Workbench/WorkbenchHoverTooltip.swift; macos/Tests/LitheTests/WorkbenchHoverTooltipTests.swift,windows/tauri/src/features/maven/components/maven-pane.tsx
-java-build-diagnostics,Java,Java/Maven,构建输出与编译诊断,已实现,待验证,已实现,待验证,Java / Maven,使用成功、编译失败和进程失败构建 fixture，对比诊断位置、输出和退出状态。,,macos/Sources/Lithe/Views/Run; macos/Sources/Lithe/Services/Diagnostics,windows/tauri/src/features/maven; windows/tauri/src/features/diagnostics
+java-build-diagnostics,Java,Java/Maven,构建输出与编译诊断,已实现,待验证,已实现,待验证,Java / Maven,使用成功、编译失败和进程失败构建 fixture，对比诊断位置、输出和退出状态。 Windows Maven 构建输出使用 Geist Mono 显示 ====、==>、=>、!=、>=，确认禁用连字后逐字符显示且复制文本与原始输出一致；检查有输出与空态、ANSI 颜色、自动换行切换及横向滚动。,,macos/Sources/Lithe/Views/Run; macos/Sources/Lithe/Services/Diagnostics,windows/tauri/src/features/maven; windows/tauri/src/features/diagnostics; windows/tauri/src/features/maven/components/maven-run-pane.tsx; windows/tauri/src/features/run/components/run-output-text.tsx
 spring-index,Java,Spring / MyBatis,Spring 配置、Bean 与 Endpoint 索引,已实现,待验证,已实现,待验证,Java / Spring,使用 Spring fixture 对比配置、Bean、Endpoint 索引、刷新和失效处理。,,macos/Sources/Lithe/Application/Features; macos/Sources/Lithe/Views/Run; shared/fixtures/spring,windows/tauri/src/features/spring; shared/fixtures/spring
 spring-navigation,Java,Spring / MyBatis,Spring 符号导航与代码关联,已实现,待验证,已实现,待验证,Java / Spring,从 Bean、配置和 Endpoint 结果跳转到源代码并返回，确认行列号一致。,,macos/Sources/Lithe/Application/Features; macos/Sources/Lithe/Views/Language,windows/tauri/src/features/spring
 spring-endpoints-search,Java,Spring / MyBatis,Spring HTTP 接口筛选与源码跳转,已实现,待验证,已实现,待验证,Java / Spring,在两端打开 Spring fixture，按路由、控制器、方法名和 HTTP 方法筛选，再点击接口核对源码行列；Windows 使用命令面板打开 Spring Endpoints，验证同项目刷新和失败保留结果、源码目录重命名或删除、全量重扫、扫描中切换或关闭项目、窄面板方法集合截断及超过 200 个接口的滚动与跳转。,,macos/Sources/Lithe/Views/Run/SpringEndpointsView.swift; macos/Sources/Lithe/Application/Features/SpringFeatureModel.swift,windows/tauri/src/features/spring/components/spring-endpoints-pane.tsx; windows/tauri/src/features/spring/hooks/use-spring-index.ts; windows/tauri/src/features/spring/hooks/use-spring-index.test.tsx; windows/tauri/src/features/keymaps/commands/view-command-actions.ts
@@ -51,7 +51,7 @@ lsp-diagnostics,Java,语言服务,诊断与编译错误定位,已实现,待验
 lsp-navigation-edits,Java,语言服务,跳转、引用、语义标记与编辑,已实现,待验证,已实现,待验证,Language Tooling,验证定义、引用、语义标记和 UTF-16 文本编辑的坐标转换。,,macos/Sources/Lithe/Core/Language; shared/contracts/rust-core-api.md,windows/tauri/src/features; shared/fixtures/lsp
 run-discovery,运行与调试,运行配置,入口点与运行配置发现,已实现,待验证,已实现,待验证,Run,验证 Spring Boot、Java、Maven、Gradle、npm、Cargo、Go、Python 和 Docker Compose 入口识别；多模块项目把服务工作目录改成模块目录后，服务仍留在列表中并以该目录启动；填写不存在的目录或 ${workspaceFolder} 等变量时，保存被拒绝并提示原因。,,macos/Sources/Lithe/Views/Run; shared/fixtures/run-configuration,windows/tauri/src/features/run; shared/fixtures/run-configuration
 run-save-toolchain,运行与调试,运行配置,保存前同步与工具链解析,已实现,待验证,已实现,待验证,Run,修改未保存文件后运行，验证同步、JDK/Maven 选择和版本不匹配诊断。,,macos/Sources/Lithe/Views/Run; macos/Sources/Lithe/Services/Java,windows/tauri/src/features/run; windows/tauri/src/features/maven
-run-java-test,运行与调试,运行配置,Java main 与测试运行,已实现,待验证,已实现,待验证,Run,运行 main、单测试和测试类，验证参数、输出、失败状态和终端策略。,,macos/Sources/Lithe/Views/Run; shared/fixtures/debug,windows/tauri/src/features/run; shared/fixtures/debug
+run-java-test,运行与调试,运行配置,Java main 与测试运行,已实现,待验证,已实现,待验证,Run,运行 main、单测试和测试类，验证参数、输出、失败状态和终端策略。 Windows Run 运行输出使用 Geist Mono 显示 ====、==>、=>、!=、>=，确认禁用连字后逐字符显示且复制文本与原始输出一致；检查有输出与空态、ANSI 颜色、自动换行切换及横向滚动。,,macos/Sources/Lithe/Views/Run; shared/fixtures/debug,windows/tauri/src/features/run; shared/fixtures/debug; windows/tauri/src/features/run/components/run-pane.tsx; windows/tauri/src/features/run/components/run-output-text.tsx
 run-java-long-classpath,运行与调试,运行配置,超长 Java 类路径自动缩短,已实现,待验证,已实现,待验证,Run,使用包含大量依赖的 Java 项目运行 main，确认超长类路径自动写入参数文件、进程可启动且参数文件在退出后清理。,,macos/Sources/Lithe/Platform/MacOS/RunConfiguration/MacJavaLaunchArgumentPreparer.swift; macos/Sources/LitheExecutionModule/Services/RunService.swift; rust/lithe-core/src/execution/launch_command.rs,windows/tauri/src-tauri/src/run/launch_arguments.rs; rust/lithe-core/src/execution/launch_command.rs
 debug-breakpoints,运行与调试,调试器,启动调试与断点,已实现,待验证,部分实现,待验证,Debug,设置、命中、禁用和重新定位断点，确认调试会话生命周期。,Windows 真实调试产品链路仍在 #466 跟进。,macos/Sources/Lithe/Views/Debug; shared/fixtures/debug,windows/tauri/src/features/debugger; shared/fixtures/debug
 debug-state,运行与调试,调试器,变量、异常与断开策略,已实现,待验证,部分实现,待验证,Debug,验证变量分页、异常信息、step filters、暂停/继续和 disconnect policy。,Windows 真实调试产品链路仍在 #466 跟进。,macos/Sources/Lithe/Views/Debug; shared/fixtures/debug,windows/tauri/src/features/debugger; shared/fixtures/debug
diff --git a/docs/development/platform-parity-matrix.md b/docs/development/platform-parity-matrix.md
index 898919c65..2493813f2 100644
--- a/docs/development/platform-parity-matrix.md
+++ b/docs/development/platform-parity-matrix.md
@@ -137,7 +137,7 @@
 | Java/Maven | **项目根、模块与源码集识别**<br><sub>java-maven-project</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`macos/Sources/Lithe/Services/Java`、`shared/contracts/application-boundary.md`</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`windows/tauri/src/features/maven`、`windows/tauri/src/features/workspace`</sub> | Java / Maven | 使用单模块、多模块和非标准源码目录 fixture 对比项目模型。 |  |
 | Java/Maven | **Profile 与依赖树**<br><sub>java-maven-profiles-dependencies</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`macos/Sources/Lithe/Views/Run`、`macos/Sources/Lithe/Services/Java`、`macos/Sources/LitheExecutionModule/Services/MavenService.swift`、`macos/Sources/Lithe/Platform/MacOS/Persistence/MacMavenDependencyOutputStore.swift`、`rust/lithe-core/src/project/maven_dependency_tree.rs`</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`windows/tauri/src/features/maven`、`windows/tauri/src-tauri/src/maven.rs`、`rust/lithe-core/src/project/maven_dependency_tree.rs`</sub> | Java / Maven | 切换 Maven profile 并刷新依赖树，确认模块归属、顺序、版本冲突/重复/依赖管理标注和错误边界；在依赖节点超过 6,000 个的项目中确认依赖树完整加载。 |  |
 | Java/Maven | **Maven 工具栏图标悬停说明**<br><sub>java-maven-toolbar-tooltips</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`macos/Sources/Lithe/Views/Run/MavenView.swift`、`macos/Sources/Lithe/Views/Workbench/WorkbenchHoverTooltip.swift`、`macos/Tests/LitheTests/WorkbenchHoverTooltipTests.swift`</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`windows/tauri/src/features/maven/components/maven-pane.tsx`</sub> | Java / Maven | 在 macOS 和 Windows 的 Maven 工具窗口逐一悬停运行、执行目标、重新加载、跳过测试、折叠和设置图标，确认提示与动作一致、提示框宽度适配文字；再检查禁用按钮和窄窗口中的提示换行与边缘约束。 |  |
-| Java/Maven | **构建输出与编译诊断**<br><sub>java-build-diagnostics</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`macos/Sources/Lithe/Views/Run`、`macos/Sources/Lithe/Services/Diagnostics`</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`windows/tauri/src/features/maven`、`windows/tauri/src/features/diagnostics`</sub> | Java / Maven | 使用成功、编译失败和进程失败构建 fixture，对比诊断位置、输出和退出状态。 |  |
+| Java/Maven | **构建输出与编译诊断**<br><sub>java-build-diagnostics</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`macos/Sources/Lithe/Views/Run`、`macos/Sources/Lithe/Services/Diagnostics`</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`windows/tauri/src/features/maven`、`windows/tauri/src/features/diagnostics`、`windows/tauri/src/features/maven/components/maven-run-pane.tsx`、`windows/tauri/src/features/run/components/run-output-text.tsx`</sub> | Java / Maven | 使用成功、编译失败和进程失败构建 fixture，对比诊断位置、输出和退出状态。 Windows Maven 构建输出使用 Geist Mono 显示 ====、==>、=>、!=、>=，确认禁用连字后逐字符显示且复制文本与原始输出一致；检查有输出与空态、ANSI 颜色、自动换行切换及横向滚动。 |  |
 | Spring / MyBatis | **Spring 配置、Bean 与 Endpoint 索引**<br><sub>spring-index</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`macos/Sources/Lithe/Application/Features`、`macos/Sources/Lithe/Views/Run`、`shared/fixtures/spring`</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`windows/tauri/src/features/spring`、`shared/fixtures/spring`</sub> | Java / Spring | 使用 Spring fixture 对比配置、Bean、Endpoint 索引、刷新和失效处理。 |  |
 | Spring / MyBatis | **Spring 符号导航与代码关联**<br><sub>spring-navigation</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`macos/Sources/Lithe/Application/Features`、`macos/Sources/Lithe/Views/Language`</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`windows/tauri/src/features/spring`</sub> | Java / Spring | 从 Bean、配置和 Endpoint 结果跳转到源代码并返回，确认行列号一致。 |  |
 | Spring / MyBatis | **Spring HTTP 接口筛选与源码跳转**<br><sub>spring-endpoints-search</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`macos/Sources/Lithe/Views/Run/SpringEndpointsView.swift`、`macos/Sources/Lithe/Application/Features/SpringFeatureModel.swift`</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`windows/tauri/src/features/spring/components/spring-endpoints-pane.tsx`、`windows/tauri/src/features/spring/hooks/use-spring-index.ts`、`windows/tauri/src/features/spring/hooks/use-spring-index.test.tsx`、`windows/tauri/src/features/keymaps/commands/view-command-actions.ts`</sub> | Java / Spring | 在两端打开 Spring fixture，按路由、控制器、方法名和 HTTP 方法筛选，再点击接口核对源码行列；Windows 使用命令面板打开 Spring Endpoints，验证同项目刷新和失败保留结果、源码目录重命名或删除、全量重扫、扫描中切换或关闭项目、窄面板方法集合截断及超过 200 个接口的滚动与跳转。 |  |
@@ -156,7 +156,7 @@
 | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
 | 运行配置 | **入口点与运行配置发现**<br><sub>run-discovery</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`macos/Sources/Lithe/Views/Run`、`shared/fixtures/run-configuration`</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`windows/tauri/src/features/run`、`shared/fixtures/run-configuration`</sub> | Run | 验证 Spring Boot、Java、Maven、Gradle、npm、Cargo、Go、Python 和 Docker Compose 入口识别；多模块项目把服务工作目录改成模块目录后，服务仍留在列表中并以该目录启动；填写不存在的目录或 ${workspaceFolder} 等变量时，保存被拒绝并提示原因。 |  |
 | 运行配置 | **保存前同步与工具链解析**<br><sub>run-save-toolchain</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`macos/Sources/Lithe/Views/Run`、`macos/Sources/Lithe/Services/Java`</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`windows/tauri/src/features/run`、`windows/tauri/src/features/maven`</sub> | Run | 修改未保存文件后运行，验证同步、JDK/Maven 选择和版本不匹配诊断。 |  |
-| 运行配置 | **Java main 与测试运行**<br><sub>run-java-test</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`macos/Sources/Lithe/Views/Run`、`shared/fixtures/debug`</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`windows/tauri/src/features/run`、`shared/fixtures/debug`</sub> | Run | 运行 main、单测试和测试类，验证参数、输出、失败状态和终端策略。 |  |
+| 运行配置 | **Java main 与测试运行**<br><sub>run-java-test</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`macos/Sources/Lithe/Views/Run`、`shared/fixtures/debug`</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`windows/tauri/src/features/run`、`shared/fixtures/debug`、`windows/tauri/src/features/run/components/run-pane.tsx`、`windows/tauri/src/features/run/components/run-output-text.tsx`</sub> | Run | 运行 main、单测试和测试类，验证参数、输出、失败状态和终端策略。 Windows Run 运行输出使用 Geist Mono 显示 ====、==>、=>、!=、>=，确认禁用连字后逐字符显示且复制文本与原始输出一致；检查有输出与空态、ANSI 颜色、自动换行切换及横向滚动。 |  |
 | 运行配置 | **超长 Java 类路径自动缩短**<br><sub>run-java-long-classpath</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`macos/Sources/Lithe/Platform/MacOS/RunConfiguration/MacJavaLaunchArgumentPreparer.swift`、`macos/Sources/LitheExecutionModule/Services/RunService.swift`、`rust/lithe-core/src/execution/launch_command.rs`</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`windows/tauri/src-tauri/src/run/launch_arguments.rs`、`rust/lithe-core/src/execution/launch_command.rs`</sub> | Run | 使用包含大量依赖的 Java 项目运行 main，确认超长类路径自动写入参数文件、进程可启动且参数文件在退出后清理。 |  |
 | 调试器 | **启动调试与断点**<br><sub>debug-breakpoints</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`macos/Sources/Lithe/Views/Debug`、`shared/fixtures/debug`</sub> | 🟡 部分实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`windows/tauri/src/features/debugger`、`shared/fixtures/debug`</sub> | Debug | 设置、命中、禁用和重新定位断点，确认调试会话生命周期。 | Windows 真实调试产品链路仍在 #466 跟进。 |
 | 调试器 | **变量、异常与断开策略**<br><sub>debug-state</sub> | ✅ 已实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`macos/Sources/Lithe/Views/Debug`、`shared/fixtures/debug`</sub> | 🟡 部分实现<br><sub>🔍 待验证</sub><br><sub>`windows/tauri/src/features/debugger`、`shared/fixtures/debug`</sub> | Debug | 验证变量分页、异常信息、step filters、暂停/继续和 disconnect policy。 | Windows 真实调试产品链路仍在 #466 跟进。 |
diff --git a/shared/platform-feature-matrix.json b/shared/platform-feature-matrix.json
index 977cdf8b9..5a28d9bcd 100644
--- a/shared/platform-feature-matrix.json
+++ b/shared/platform-feature-matrix.json
@@ -1086,13 +1086,15 @@
       "windows": {
         "evidence": [
           "windows/tauri/src/features/maven",
-          "windows/tauri/src/features/diagnostics"
+          "windows/tauri/src/features/diagnostics",
+          "windows/tauri/src/features/maven/components/maven-run-pane.tsx",
+          "windows/tauri/src/features/run/components/run-output-text.tsx"
         ],
         "implementationStatus": "implemented",
         "verificationStatus": "pending"
       },
       "owner": "Java / Maven",
-      "verification": "使用成功、编译失败和进程失败构建 fixture，对比诊断位置、输出和退出状态。"
+      "verification": "使用成功、编译失败和进程失败构建 fixture，对比诊断位置、输出和退出状态。 Windows Maven 构建输出使用 Geist Mono 显示 ====、==>、=>、!=、>=，确认禁用连字后逐字符显示且复制文本与原始输出一致；检查有输出与空态、ANSI 颜色、自动换行切换及横向滚动。"
     },
     {
       "id": "spring-index",
@@ -1354,13 +1356,15 @@
       "windows": {
         "evidence": [
           "windows/tauri/src/features/run",
-          "shared/fixtures/debug"
+          "shared/fixtures/debug",
+          "windows/tauri/src/features/run/components/run-pane.tsx",
+          "windows/tauri/src/features/run/components/run-output-text.tsx"
         ],
         "implementationStatus": "implemented",
         "verificationStatus": "pending"
       },
       "owner": "Run",
-      "verification": "运行 main、单测试和测试类，验证参数、输出、失败状态和终端策略。"
+      "verification": "运行 main、单测试和测试类，验证参数、输出、失败状态和终端策略。 Windows Run 运行输出使用 Geist Mono 显示 ====、==>、=>、!=、>=，确认禁用连字后逐字符显示且复制文本与原始输出一致；检查有输出与空态、ANSI 颜色、自动换行切换及横向滚动。"
     },
     {
       "id": "run-java-long-classpath",
diff --git a/windows/tauri/src/features/run/components/run-output-text.tsx b/windows/tauri/src/features/run/components/run-output-text.tsx
index 2797871db..ce149604c 100644
--- a/windows/tauri/src/features/run/components/run-output-text.tsx
+++ b/windows/tauri/src/features/run/components/run-output-text.tsx
@@ -58,7 +58,7 @@ export function RunOutputText({
         <pre
           ref={preRef}
           className={cn(
-            "cursor-text font-mono text-[12px] text-foreground select-text *:select-text",
+            "cursor-text font-mono text-[12px] text-foreground select-text *:select-text [font-variant-ligatures:none]",
             outputClassName,
           )}
         >
@@ -71,7 +71,7 @@ export function RunOutputText({
       ) : (
         <pre
           className={cn(
-            "cursor-text font-mono text-[12px] text-foreground select-text",
+            "cursor-text font-mono text-[12px] text-foreground select-text [font-variant-ligatures:none]",
             outputClassName,
           )}
         >